SUMMERLAND, Canada — Wildfires sweeping across western Canada and the western United States have forced tens of thousands of people from their homes, destroyed or damaged hundreds of structures and left communities on alert as firefighters continue efforts to contain multiple blazes.