COLOMBO, Sri Lanka — Sri Lanka’s batting troubles have continued during the second Test against India, but the performances of Sonal Dinusha and Pasindu Sooriyabandara have given the home side two reasons for optimism.