WASHINGTON, United States — Senior trade negotiators from the United States and Canada are set to meet for a third consecutive day on Friday as both sides race to finalize a trade agreement before President Donald Trump’s threatened new tariffs on Canadian goods take effect on Saturday.