DUBAI/WASHINGTON — Iran has warned of a “devastating” response to any new U.S. economic measures after Washington threatened what it described as the toughest financial penalties in history against Tehran and countries providing economic support to Iran.